Optimot. Consultes lingüístiques

paz

f
1 pau. La paz del mundo, la pau del món.
2 fig [tranquilidad] pau. La paz del corazón, del campo, la pau del cor, del camp.
3 [tratado de paz] pau. Firmar la paz, signar la pau.
4 crist pau. Dar la paz, donar la pau.
5 a la paz de Dios [hasta la vista] a reveure.
6 dar paz deixar tranquil. No da paz a las manos, no deixa tranquil·les les mans.
7 dejar en paz deixar en pau.
8 descansar en paz descansar en pau.
9 descanse en paz (o en paz descanse) descansi en pau, al cel sigui.
10 en paz en paus. Estar en paz, estar en paus.
11 ¡haya paz! pau!
12 ir en paz (o en paz y en gracia de Dios) anar-se'n en pau.
13 no dar paz a la lengua fig i fam agafar la verba.
14 poner paz posar pau.
15 quedar en paz quedar en paus.
16 reposar en paz [descansar en paz] descansar en pau.
17 y aquí paz y después gloria (o y en paz) fig i fam i en paus.
18 yacer en paz [descansar en paz] descansar en pau.

Abreviacions